煤炭新闻 国际新闻 能源资讯煤炭价格 石油资讯 化工市场燃气资讯 钢材资讯 钢材价格新源行情 社会要闻 新疆新闻娱乐资讯 国内要闻 军事头条汽车中国 财经要闻 体育电竞全国钢材 电力新闻 黄金财经金市动态

煤炭资源网

您所在的位置:娱乐资讯

[CNBLUE][分享]161020 ELLE采访容和片段翻译 带你更加走近哥哥内心

时间:2016-10-19 作者: 煤炭资源网
核心提示:19日,ELLE采访容和问答片段翻译:李沇熹与郑容和在The package中以导游和旅行者的身份相遇。两人的组合像是在陌生的房间中打开窗,一眼就看到的美丽风景。问:The package中出演的善马陆有着怎样的故事?答:因为和女友...

19日,ELLE采访容和问答片段翻译:李沇熹与郑容和在The package中以导游和旅行者的身份相遇。两人的组合像是在陌生的房间中打开窗,一眼就看到的美丽风景。

问:The package中出演的善马陆有着怎样的故事?

答:因为和女友发生矛盾便独自搭上了去巴黎的飞机。苦恼着“要回去吗”的同时是个明朗的角色。比起担心被甩而心存不快,当下的情况最加重要。是目前为止演过的角色中和我自身性格最相似的,所以更加期待。

问:如果要从CNBLUE专辑中给他选歌的话?

答:我会选不悲悲切切的爱情光。我和他不一样。我是难过的时候就听悲情歌。

问:平时有旅行的机会吗?

答:经常因为海外巡演而出国,但是公演就是全部了。飞行30个小时去了秘鲁、墨西哥、智利,但也没法玩的尽兴,很是遗憾。因为拍电视剧这是第一次来巴黎。

问:对旅行有什么幻想?

答:有那种只对少数人开放的私人岛屿。想去那种什么人都没有的地方旅行。

问:能好好度过一人独处的时间吗?

答:出道以后性格变了不少。年轻的时候,和朋友们合得来,总会在外消磨时间。现在觉得家是最好的,能在沙发上默默地坐好几个小时。这样说来,沙发就是我的私人岛屿啊。(笑)

问:去旅行的话,周围都是陌生的,会带来灵感吗?去海外公演的时候会写歌吗?

答:CNBLUE专辑里的歌大半都是这么来的。只是待在酒店房间里,都会比较感性。看向窗外,风景都是不一样的嘛。和在工作室、在家时候的感觉完全不同,歌好像也写得更好。所以去酒店房间,一定会坐在书桌前。不同的酒店感觉也不一样,总会有又是新开始的感觉。

问:如果让你以旅行为素材制作电视剧的话?

答:像纪录片一样的音乐电视剧。登场人物全都是音乐家,背景是视野佳的酒店。(笑)内容也很简单。就是在酒店里写歌的过程。描述起来太无聊了,哈哈。

问:拍摄新作品时,能很快适应新接触的人和环境吗?

答:以前挺难的。但是我会先站出来改善气氛。这样对方就不会觉得我很难接触,我也就能够自在了。

问:这次拍摄现场气氛怎么样?

答:很快就变亲近了。在异地拍摄,能互相依靠的只有我们自己了。可能已经到了互相看厌了的程度吧。(笑)

问:有说法说,演员演戏时,是经历了另一个人的人生旅程,你感受最深的作品是哪一部?

答:虚构史剧三剑客。第一次尝试武打戏,像是暂时回到朝鲜时代生活。这之前都演的是一些比较深沉的角色,这次演和我性格一样明朗的角色,似乎压力小了一些。我觉得这是让人们了解我真实面貌的一个机会。

问:如果别人来经历郑容和的人生,会有哪些乐事呢?

答:能尝试的事情会有很多。可以唱歌,可以做公演,可以去巴黎拍电视剧。

问:还有什么很想尝试的吗?

答:能做的好像都做过了。现在想把在做的事情做的更有深度。想听“做的很好”这样的话。

(翻译/全世界最阔爱最勤劳的点迷)

< /><>< /><>< /><>< />

本文地址:http://www.mtzyw.com/2197643/
责任编辑:新闻编辑 www.mtzyw.com

娱乐新闻

电煤供应